"South of the Border, down Brooklyn way"